Краткий испанско-русский словарь - tigre
Связанные словари
Перевод с испанского языка tigre на русский
tigre
m
1) тигр
tigre real (de Bengala) — бенгальский тигр
tigre colorado — пума
cachorro del tigre — тигрёнок
2) жестокий человек, зверь
3) Ам. разг. ягуар
tigre negro Гонд. — парагвайский ягуар
4) Дом. Р. плут, проходимец
5) Кол. кофе (с небольшим количеством молока)
6) Кол., Экв. смесь напитков; коктейль
••
hijo de tigre sale pintado Кол. ≈≈ яблоко от яблони недалеко падает
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I m1) Ам.; нн. ягуар2) Дом. Р.; перен. плут, проходимец••tigre encaramado Кол.; нн.; tigre gallinero; tigre pardo Сальв.; tigre pintado Пан.; tigre negro Гонд. — оцелот, венесуэльский ягуарhijo del tigre overo {overito} ha de ser Арг., Кол., Пар., Ур., Ч.; hijo del tigre sale pintado Кол. — ≡ яблоко от яблони недалеко падаетII m; Кол.1) кофе (с небольшим количеством молока)2) Кол., Экв. смесь напитков, коктейль ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
1. mтигр (Felis tigris)2. m (f tigresa)1) тигр, тигрица2) разг ↑ зверь; изверг; злодей, злодейка; мегера ж; зверюга ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):